I can file this in the “I should be in Japan/Okinawa now so that I can buy this” folder. UNIQLO, one of the coolest clothing companies in Japan (and the world?) has t-shirts in their UT Corporate Collaboration series featuring two awamori companies.
One of the nicely designed t-shirts is from the Zuisen Distillery, located near Shuri Castle.

The other, just as awesomely designed t-shirt, is from the Seifuku Distellery located in Ishigaki city.

If you’re in Japan or Okinawa and want to send me one, I’m an L size. 😉
Awesome! WANT.